Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

терыс пуш

  • 1 терыс

    терыс
    1. навоз; смесь помета животных, птиц с подстилкой

    Ушкал терыс коровий навоз;

    имне терыс конский навоз;

    кайык терыс птичий помёт.

    Ушкалым машина дене лӱштат, терысым транспортёр дене луктыт. «Мар. ком.» Коров доят машинами, навоз убирают с помощью транспортёра.

    Чыве терыс – моткоч шергакан ӱяҥдыш. А. Юзыкайн. Куриный помёт – очень ценное удобрение.

    2. в поз. опр.навозный, навоза; связанный с навозом, живущий или растущий в навозе

    Терыс ора навозная куча;

    терыс копшаҥге навозный жук;

    терыс пуш запах навоза.

    Мокиже терыс шукш гаяк коя. «Ончыко» А Моки-то толст как навозная гусеница.

    Парник терыс шокшо дене ырыкталтеш. «Мар. ӱдыр.» Парник обогревается теплом навоза.

    Марийско-русский словарь > терыс

  • 2 терыс

    1. навоз; смесь помета животных, птиц с подстилкой. Ушкал терыс коровий навоз; имне терыс конский навоз; кайык терыс птичий помет.
    □ Ушкалым машина дене лӱ штат, терысым транспортер дене луктыт. «Мар. ком.». Коров доят машинами, навоз убирают с помощью транспортера. Чыве терыс – моткоч шергакан ӱяҥдыш. А. Юзыкайн. Куриный помет – очень ценное удобрение.
    2. в поз опр. навозный, навоза; связанный с навозом, живущий или растущий в навозе. Терыс ора навозная куча; терыс копшаҥге навозный жук; терыс пуш запах навоза.
    □ Мокиже терыс шукш гаяк коя. «Ончыко». А Моки-то толст как навозная гусеница. Парник терыс шокшо дене ырыкталтеш. «Мар. ӱдыр.». Парник обогревается теплом навоза.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > терыс

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»